(título da coluna original da Folha da Tarde - 1985)

25 dezembro 2009

                      Mau exemplo

                                   Alguém da redação do jornal espanhol El País, um dos melhores diários do mundo, anda lendo o Manual de Redação da Folha de S.Paulo e tascando, nas legendas das fotos, uma descrição exata do que se vê de forma clara, besteiras do gênero ´Um árabe passa ao lado de um muro grafitado em Jerusalém.´

                                 Wonderful!

                                 Scott Lenkis, adolescente lá do fundão do Kentucky, veio a São Paulo, e, levado por algum paulistano deslumbrado, deu uma volta pela rua Oscar Freíre, olhou as lojas de grife e saiu intrigado.  Ao voltar para casa, ainda meio confuso, comentou com os pais,  `they write in English too!´

Nenhum comentário: