O bom uso do adjetivo
Estilistas da lingua portuguesa recomendam parcimônia no uso do adjetivo no chamado discurso escrito - ensaios, romances, teses acadêmicas, textos jornalísticos. Contudo, tal diretriz formal, quando levada a extremos, pode despojar o texto de um certo sabor especial.
Recomendação felizmente sempre ignorada pelo grande escritor português Eça de Queiroz.
Em seu clássico estudo ´Língua e estilo de Eça de Queiroz´, o professor galego Ernesto Guerra da Cal diz o seguinte: ¨...O adjetivo é de todas as categorias gramaticais aquela que ele usa com uma predileção e um domínio tais, que o transformam no fator mais imediatamente evidente de seu léxico. Desde os primórdios literários do romancista, aparece-nos como um dos centros nevrálgicos da frase queiroziana...
Sem adjetivos, acreditava Eça, ¨o substantivo perde em clareza e individualidade, torna-se amorfo, despido, incolor...¨
Mas, atenção aspirantes a um texto equilibrado: Eça era Eça.
Nenhum comentário:
Postar um comentário