(título da coluna original da Folha da Tarde - 1985)

21 março 2011

                                                               Mexicanês

                       Quando um mexicano se irrita com outro, a quem atribui um erro grosseiro, algo mal feito, ele exclama: ¨...La regaste...¨  Ou  ¨...la regaste cañon...¨
                      Em bom português, ´você pisou na bola, bobeou, fez besteira, deu a maior mancada.´

Nenhum comentário: