La novia cubana
Numa de suas visitas ao México, meados dos ´70, quando o Brasil da ditadura militar não mantinha relações diplomáticas com Cuba, Fidel Castro, em pleno vigor de seus quarenta e poucos anos, charutão na boca, impecável uniforme verde-oliva, ouviu de um jornalista brasileiro a seguinte pergunta numa coletiva em Cancún: ´Comandante, o senhor gostaria mesmo de reatar relações com o Brasil?´
Resposta algo atravessada de Fidel em puro cubanês: ¨Oye, chico, sí me gustaría pero ni Cuba ni yo nos pondremos de rodillas, como una novia ansiosa, suplicando por la atención de tu gobierno.¨
Nenhum comentário:
Postar um comentário