(título da coluna original da Folha da Tarde - 1985)

02 março 2010

                                                    Mudem o disco!

                      Noticiários de rádio e tv não se tocam e insistem: qualquer situação critica ¨é uma verdadeira catástrofe, uma verdadeira praça de guerra, uma verdadeira preciosidade.¨
                     Esclarecimento a um aluno de português: não se trata de erro, é um mau uso do idioma, um recurso pobre, além de surrado.
                     Por que não dizer, por exemplo, uma catástrofe? A simples menção dessa palavra, com sua conotação pesada, sombria, já dá uma boa idéia do desastre. O adjetivo, jovem, sai sobrando.

Nenhum comentário: