Da tradução
Na próxima terça-feira, dia 20, a Academia Brasileira de Letras confere o Prêmio ABL de Tradução 2010 ao livro Pequenas traduções de grandes poemas, decisão que a altamente qualificada tradutora Denise Bottman, e mais outros profissionais do ramo, consideram um achincalhe ao oficio tradutório, já bastante lesado com os plágios detectados e denunciados por ela.
Essa premiação é a matéria principal do blog nãogostode plágio, edição de julho, idealizado e editado por Denise. Leitura indispensável para tradutores e leitores.
Nenhum comentário:
Postar um comentário