Imaginação infantil
Indalécio, coitado, levou anos para entender o que diziam a mãe e as tias na hora do lanche da tarde, quando comentavam assuntos da família, longe dos maridos prepotentes e das crianças curiosas. Diziam, ele lembra, referindo-se a uma prima, que ¨ela tirou, ela raspou, ela perdeu.¨ Na linguagem de hoje, ele pondera, era só dizer ´ela abortou´, mas naquela época repressiva para as mulheres italianas, no Bixiga dos anos 50, falar em aborto era uma falta gravíssima, o padre Joselin, da igreja da Achiropita, não perdoava tal sacrilégio. E tascava em cima das inconvenientes castigos na base de muita reza, dezenas de aves marias e padres nossos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário